Mata marah dalam berbagai bahasa

Mata jahat adalah tanda populer di dunia cerita rakyat dan okultisme. Karena popularitas banyak orang bertanya "apakah mata jahat itu?" Kedengarannya cukup sering, sehingga beberapa orang cenderung berpikir bahwa pada dasarnya tidak berbahaya. Tapi ada lebih banyak konsep dari pada pandangan pertama – tidak ada pun yang dimaksudkan.

Jadi apa sebenarnya fenomena ini? Mata telah ada sejak lama dan dapat ditelusuri kembali ke Timur Tengah dan Mediterania. Intinya, itu berarti mengirim seseorang berpikir negatif atau intrusif yang disampaikan sekilas. Biasanya alasan untuk tampilan ini adalah kenyataan bahwa sumbernya cemburu atau diinginkan. Karena itu, tergantung pada keyakinan yang berbeda, mata jahat sering dikaitkan dengan santet. Iman, bahkan jika beberapa menyebutnya takhayul, telah menjadi fenomena terutama karena ketika seseorang memberi Anda mata yang buruk, gambar tetap ada bersama Anda atau dalam pikiran Anda setelahnya. Selama bertahun-tahun itu juga dikaitkan dengan beberapa insiden malang yang terjadi setelah seseorang menunjukkan orang lain yang dapat memberikan efek. Ini hanya menyediakan lebih banyak bahan bakar untuk fenomena tersebut.

Ketika fenomena itu telah menjadi, sekarang ada terjemahan dari konsep ke dalam bahasa yang berbeda. Budaya yang berbeda memiliki pandangan yang berbeda mengenai hal ini dan oleh karena itu beberapa budaya bahkan memiliki beberapa ekspresi, bahkan dalam bahasa yang sama. Orang Italia menyebutnya Malocchio. Di Spanyol itu adalah malojo, terjemahan 'mata buruk', istilah bahasa Inggris lain yang digunakan untuk merujuk pada fenomena tersebut. Konsep ini juga dikenal di Skotlandia sebagai droch shuil. Ada beberapa terjemahan lain seperti avin harsha dalam bahasa Arab dan avin horeh dalam bahasa Ibrani. Orang Prancis tahu itu sebagai mauvais oeil, dan Jerman sebagai Blick bosan. Di antara orang-orang Romawi klasik mata yang beruntung disebut oculus malus. Seperti dalam terjemahan bahasa Spanyol, sebagian besar istilah-istilah ini didasarkan pada istilah "mata yang buruk."

Ada kebingungan tentang mata jahat dan mata bahagia. Untuk membersihkan, yang terakhir digunakan untuk meniadakan efek dari yang pertama. Sering juga digunakan sebagai tindakan protektif. Inilah sebabnya mengapa perhiasan mata dan pin beruntung biasanya tersedia, meskipun kadang-kadang disebut sebagai permata mata jahat dan pin atau jimat.

Jadi ketika mengacu pada perhiasan dan pesona pelindung, benda-benda ini menunjukkan hal yang sama. Mereka adalah alat yang melindungi terhadap kutukan atau efek negatif yang sering dikaitkan dengan iman itu sendiri. Terlepas dari istilah yang Anda gunakan untuk menamainya, benda-benda itu bekerja sebagai jimat keberuntungan. Mereka sangat umum di kalangan orang percaya dari konsep mata jahat, meskipun eyeshadows jahat juga merupakan hadiah yang baik, terutama untuk bayi yang baru lahir, atau rumah baru, dll, pada kenyataannya, segala sesuatu yang dapat menyebabkan rasa iri dan cemburu orang lain.

Orang-orang memiliki pandangan yang berbeda tentang mata dan memperlakukan pesona momen kebahagiaan secara berbeda. Lucky Charms kini tersedia dalam berbagai bentuk, seperti banyak istilah yang digunakan untuk merujuk pada mata jahat dalam bahasa yang berbeda dan ada banyak konsep yang berbeda tentang konsep dalam budaya yang berbeda. Apa yang penting bagi setiap orang percaya dari konsep ini, perhiasan mata jahat adalah suatu keharusan.



Source by Angela Uras